パフォーマンスガールズユニット・9nineが1日、スペイン・グラナダのコンベンションセンター「FERMASA」で開催されたアニメイベント「FicZone」のメインステージにて、スペインで初となるライブを行なった。

　この日のために用意された英語のナレーション入りのスペシャルオープニングSEが鳴り響き、巫女衣装に身を包んだ9nineメンバーが扇子パフォーマンスで登場。村田寛奈の「ミュージックスタート！」の合図で、9nineの人気ナンバー「チクタク☆2NITE」が披露された。

　メンバーがMCで、予習したスペイン語で挨拶すると、海外ファンもメンバーの名前を呼び返す。西脇彩華が「私たちはスペインが初めてで言葉が全然喋れません。なので日本語とスペイン語どちらも話せる人がいたら通訳をしてくれませんか？」と呼びかけると、なんと20代のスペイン人女性が手を挙げて立候補。

　メンバーの「私たちは（アニメ）『ザ・リフレクション』の宣伝で長濱（博史）監督と来ました！」「スペインでオススメの場所はありますか？」などの言葉をスペイン人女性がスペイン語に訳して会場に伝えると、現地ファンも大喜び。9nineの全員で「グラシアス（ありがとう）」と女性に感謝を伝え「Cross Over」「SHINING☆STAR」「colorful」と3曲連続でパフォーマンスした。

　西脇が「『マギ』のエンディングテーマを歌います」と日本語で言うと、『マギ』というワードに反応したファンは大歓声。最後に9nineの代表曲といえる「Re:」で熱いライブは幕を閉じた。初のスペインライブを終えた村田は「コスプレをしている人がたくさんいたので、私達が本人役で登場するアニメ『ザ・リフレクション』もスペインで放送されたら、そのコスチュームを色んな人にコスプレしてもらいたいです！」と語った。

■村田寛奈のコメント
「9nineのことを知らない人しかほぼいない空間だったにもかかわらず、みんな私たちに興味を示してくれて、話しかけてくれたり、写真を撮ったりと、とてもフレンドリーで積極的な方が多くて、ライブも楽しかったです！　マギのエンディングテーマ「With You / With Me」を歌った時は、大きな歓声が会場中に響き渡り、より気合が入りました。口ずさんだり踊ってる人もたくさんいて、嬉しさはもちろん、より一層9nineのことをスペインの方に知ってもらいたいと思いました」